suche navigation

Gemeindenews

Gemeindeverwaltung

Erweiterung der Pumptrackanlage

Am freien Mittwochnachmittag, 25. November 2020 haben sich zahlreiche Kinder und Jugendliche verschiedenen Alters auf Einladung der Gemeinde Ruggell bei der Pumptrack Anlage getroffen. In gemeinsamer Mitwirkung soll neben der bestehenden Pumptrack Anlage neu eine Pumpbowl Anlage und ein Skater Park realisiert werden. Die 15 Kinder und Jugendlichen trotzten der Kälte und dem Nebel und brachten an diesem Nachmittag ihre Erfahrungen, Ideen und Vorschläge ein.

Eine ausführliche Medienmitteilung finden Sie im beiliegenden pdf-Dokument.

Mitteilungen

Pfarrinstallation / Wintersporttag 2021

Aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie werden folgende Anlässe abgesagt bzw. verschoben:

Die Pfarrinstallation von unserem Pfarrer Marius Simiganovschi vom 8. Dezember 2020 wird auf das nächste Jahr verschoben. Sobald ein neues Datum bekannt ist, werden wir Sie informieren.

Die Sport- und Freizeitkommission ist gemeinsam zum Schluss gekommen, den Ruggeller Wintersporttag am 2. Februar 2021 aufgrund der aktuellen Situation abzusagen. Die Mitglieder hoffen, den Anlass 2022 in gewohnter Form wieder durchführen zu können.

Mitteilungen

Nikolausaktion der Pfadfinder

Ich, Euer Nikolaus, bin fleissig mit den Vorbereitungen für meine Besuche in diesem Jahr beschäftigt. Gerne komme ich am

4. Dez. ab 18.00 Uhr oder am 5. Dez. und 6. Dez. ab 17.00 Uhr
bei Euch zu Hause vorbei.

Die PfadfinderInnen helfen mir tatkräftig bei den Vorbereitungen und nehmen gerne Eure Anmeldungen entgegen.

Das Anmeldeformular mit den geltenden Schutzmassnahmen finden Sie im beiliegenden PDF.

Mario Wildhaber erwartet Eure Anmeldung gerne auf mario.wildhaber@gmail.com

Bis bald, Euer St. Nikolaus

Küefer-Martis-Huus

Kunst der Zeit - Ausstellungsreihe "Stand der Dinge" // Etappe 4


Wir laden alle Interessierten herzlich zur vierte Etappe unserer Projektreihe „Der Stand der Dinge“ mit Arbeiten von Helmut Gopp, Heinz P. Nitzsche und Daniela Peter ein.

Bis zum 6. Dezember kann die Ausstellung jeweils Fr, Sa und So von 14.00 bis 17.00 Uhr besucht werden.

Über viele Besucher freuen wir uns sehr - seien Sie herzlich willkommen.

Gemeindeverwaltung

Adventsfenster 2020

Wir laden alle herzlich ein bei einem Spaziergang die wunderschön gestalteten Adventsfenster zu erkunden. An jedem Adventstag kommt ein neues Fenster dazu.

Alle Standorte des Adventsfensters finden Sie im beiliegenden pdf-Dokument.

Aufgrund der Massnahmen der Regierung sind Zusammenkünfte, Versammlungen und Zusammenstehen in grösseren Gruppen nicht möglich. Wir bitten Euch alle, sich an die Massnahmen zu halten, welche aktuell gültig sind.

FaGo-Team/Pfarrei Ruggell

Mitteilungen

Vorverkauf Saison- und Jahreskarten Bergbahnen Malbun AG

Die Saison- und Jahreskarten im Vorverkauf für die Bergbahnen Malbun werden vom 21. November bis 11. Dezember an folgenden Orten verkauft:

Liechtenstein Center Vaduz: täglich von 11.00 - 17.00 Uhr
Talstation Täli Malbun: werktags von 09.00 - 16.00 Uhr

Erstmals können die Saison- und Jahreskarten auch online erworben werden unter https://www.bergbahnen.li/.

Weitere Informationen finden Sie im beiliegenden Flyer.

Mitteilungen

Sanierung Landstrasse: Neue Umleitungen ab dem 7. September (Phase 3)

Aufgrund einer Optimierung des Bauablaufs wird die Phase 3 der Umleitung bereits ab Montag, 7. September 2020 umgesetzt.

Von Bendern kommend verläuft die Umleitung kurz nach Dorfeinfahrt via Kreuzstrasse, Oberweiler, Lettenstrasse und Nellengasse zum Kreisel. Die Zufahrt auf der Landstrasse von Bendern her bis zum REC ist jederzeit möglich.

Vom Kreisel besteht eine Einbahnstrasse Richtung Süden/Bendern.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Amt für Bau und Infrastruktur
Gemeinde Ruggell